A Roulettenburg de Dostoievski

As circunstancias

En 1866 Dostoievski debíalle unha novela a un editor para o 1 de novembro ou perdía os dereitos sobre as súas obras durante nove anos. Perdera moito diñeiro na ruleta dos balnearios alemáns en 1863 e 1865, e empeñara os seus pertences e as xoias da súa muller. Contratou unha estenógrafa, Anna Snitkina, e ditou O xogador entre o 4 e o 29 de outubro, e acabou con días de marxe. Casou con Anna ao ano seguinte. Seguiu xogando ata 1871 e logo parou por completo.

Roulettenburg

A cidade é Wiesbaden, Homburg e Baden-Baden xuntas: o Kurhaus, o paseo, a familia rusa que vive a crédito á espera de que morra unha avoa. As escenas do casino son precisas. Alexei describe as chamadas dos crupiéspersoasCrupiéA persoa que dirixe unha mesa de ruleta.Ler todo →, o tapeteequipamentoTapeteA grella de apostas impresa na mesa. Tamén: mesa, pano.Ler todo →, as apostas, a xente arredor da mesa, os «sistemas» que os xogadores seguen con cadernos e o xeito en que falan dos números coma se tivesen intencións. Cada detalle coincide coas páxinas sobre a ruleta deste sitio; o libro é unha fonte primaria.

A avoa

A gran escena da novela: Antonida Vasilievna, a avoa rica cuxa morte agarda a familia, chega a Roulettenburg nunha cadeira de mans, é levada en cadeira de rodas ás mesas, aposta ao cerorodaCeroA única casela verde, que non está cuberta por ningunha aposta simple, de ducia nin de columna; a orixe da vantaxe da casa. Tamén: cero único, 0.Ler todo → porque lle dixeron que paga 35 a 1 e acerta. Volve apostar ao cero. E outra vez. En dous días perde a maior parte da súa fortuna, insistindo no cero, segura de que ten que saír, mentres os seus parentes ven cruzar a mesa a herdanza un plenoapostaPlenoUn só número; paga 35:1.Ler todo → tras outro. É a mellor descrición de ficción do que unha aposta de 1/37 lle fai a unha persoa que a viu acertar unha vez.

A ganancia de Alexei

Cara ao final do libro Alexei gaña douscentos mil francos nunha soa noite, sobre todo ao vermelloapostaVermelloAposta simple aos 18 números vermellos. En francés: rouge.Ler todo → e a plenos, nunha secuencia de apostas descrita xirada a xirada. Sente, nese momento, que entendeu algo: que pode controlar a roda coa vontade. A ganancia gástase e esfúmase en poucas páxinas. O libro entende que gañar foi o peor que lle podía pasar, que é a visión clínica un século antes de que houbese unha clínica.

Por que é o mellor libro sobre a ruleta

Porque non explica nada e acerta en todo. As páxinas de matemáticas deste sitio din que as xiradas son independentes, que os sistemas remodelan as sesións e non o valor esperado, que gañar é varianzamatemáticasVarianzaUnha medida de canto se dispersan os resultados arredor do valor esperado. Alta no pleno, baixa nas apostas simples.Ler todo → e parece habilidade. Dostoievski amosa un home que cre o contrario de cada unha desas cousas, por orde, desde dentro, e fai que o lector sinta esa crenza. A aritmética dinche o que é certo; a novela dinche por que iso non abonda.

Xiradas independentes na ruleta

Preguntas